Referencia técnica independienteSitio oficial
  • Consolas y videojuegos
  • Periféricos y accesorios de PC

Updating LIGHTSPEED Receiver

Logitech Updating LIGHTSPEED Receiver: periférico PC detenido

Verificada con fuentes4 fuentesRevisada 19 oct 2026
¿Viene un técnico? Mira los 2 pasos que debe enseñarte
Ratón gaming con cable Razer DeathAdder Elite negro sobre fondo blanco
D-KuruCC BY-SA 3.0 atFuente de la imagen

Nivel de riesgo

Precaución

Actúa con cuidado; puede requerir técnico si persiste.

Urgencia

Media — atiéndelo hoy

Respuesta rápida

Si G HUB muestra «Updating LIGHTSPEED Receiver. Please keep it plugged in» más de tres minutos o tu ratón o teclado pierde el enlace tras actualizar, desconecta el receptor del adaptador, conéctalo directo a un puerto USB junto al cable del periférico y usa la herramienta de emparejamiento.

Seguridad primero

Antes de continuar

  • No dejes el receptor conectado a través del adaptador durante esta recuperación: Logitech indica desconectar el receptor del adaptador y enchufarlo directamente a un puerto USB del ordenador junto con el cable USB del ratón o teclado.

Puedes hacerlo con seguridad

  • Reconectar el receptor directamente al PC sin el adaptador
  • Completar el firmware pendiente con cable y receptor conectados
  • Vincular de nuevo con la herramienta de emparejamiento de G HUB

Deja estas tareas a un profesional cualificado

  • No intentes esta tarea profesional: Separar el adaptador y verificar la actualización simultánea por USB
  • No intentes esta tarea profesional: Ejecutar Device Pairing Tool en los ajustes de Logitech G HUB

Lo que un técnico debe poder justificar

Viene un técnico

Estos son los pasos que tiene que hacer y enseñarte. Márcalos mientras trabaja: si se salta pasos, no aceptes el cambio de pieza.

No son instrucciones para que abras o manipules el equipo. Son las comprobaciones que deben sostener una conclusión técnica.

  1. Separar el adaptador y verificar la actualización simultánea por USB

    Qué haceEl técnico retira cualquier adaptador intermedio, conecta el receptor LIGHTSPEED directamente a un puerto USB del PC y el ratón o teclado con su cable de carga en otro puerto, y comprueba si G HUB muestra y completa la actualización de firmware.

    Te tiene que enseñarel receptor conectado directamente al PC sin adaptador y el estado de actualización en G HUB.

    Por escritoduración del mensaje Updating LIGHTSPEED Receiver, puertos directos usados y si G HUB ofreció actualizar el firmware.

  2. Ejecutar Device Pairing Tool en los ajustes de Logitech G HUB

    Qué haceEl profesional abre los ajustes de G HUB (icono de engranaje), inicia la herramienta de emparejamiento de dispositivos, selecciona el ratón o teclado compatible, verifica que el receptor aparezca detectado y completa el asistente o repite tras reconectar el receptor.

    Te tiene que enseñarel receptor LIGHTSPEED detectado en Device Pairing Tool y los dispositivos compatibles mostrados por la herramienta.

    Por escritomodelo de ratón o teclado, detección del receptor en la herramienta y resultado tras seguir las instrucciones en pantalla.

Antes de aceptar una pieza o reparación

Aún no ha demostrado nada. No aceptes un cambio de pieza solo por el código.

Sigue estos pasos

Aviso: Sigue el orden documentado. Un código identifica el sistema afectado, pero por sí solo no demuestra qué pieza está averiada.

  1. Reconectar el receptor directamente al PC sin el adaptador

    Sin herramientas especiales

    Quién:
    tú, junto al ordenador donde G HUB supera los tres minutos actualizando el receptor LIGHTSPEED.
    Cómo:
    extrae el receptor LIGHTSPEED y vuelve a enchufarlo; si lo usas con un adaptador, sepáralo del adaptador, conecta el receptor directamente a un puerto USB del ordenador y enchufa también el ratón o teclado mediante su cable USB.
    Resultado que importa:
    establecer la conexión directa por separado del receptor y del periférico que pide Logitech.
    Si el aviso desaparece y el periférico vuelve a responder tras reconectar:
    conserva esta conexión.
    Si el mensaje continúa o el dispositivo sigue sin enlazar con el receptor:
    revisa el firmware y el emparejamiento en G HUB.
    Evidencia a conservar:
    confirmación de que el receptor se conectó sin adaptador y respuesta de G HUB tras superar los tres minutos.

    Evidencia: My LIGHTSPEED receiver is stuck updating its firmware · Device lost connection to LIGHTSPEED receiver after G HUB update

  2. Completar el firmware pendiente con cable y receptor conectados

    Sin herramientas especiales

    Quién:
    tú, con el periférico conectado por su cable de carga USB y el receptor en otro puerto USB del PC.
    Cómo:
    abre G HUB con ambos conectados, pulsa Install si aparece el aviso de actualización de firmware y sigue las instrucciones; si no aparece la opción para el receptor, desconéctalo y conéctalo en un puerto USB distinto con G HUB abierto.
    Resultado que importa:
    asegurar que tanto el ratón o teclado como el receptor LIGHTSPEED tengan su firmware al día.
    Si G HUB completa la actualización pendiente de ambos componentes:
    comprueba si recuperan el enlace inalámbrico.
    Si no aparece opción de instalar o siguen desconectados:
    abre la herramienta de emparejamiento de dispositivos.
    Evidencia a conservar:
    estado del banner de actualización en G HUB con cable y receptor enchufados en puertos directos.

    Evidencia: Device lost connection to LIGHTSPEED receiver after G HUB update · Uso de la herramienta de emparejamiento de dispositivos en G HUB

  3. Vincular de nuevo con la herramienta de emparejamiento de G HUB

    Sin herramientas especiales

    Quién:
    tú, desde los ajustes de Logitech G HUB con el receptor y el periférico conectados al PC.
    Cómo:
    haz clic en el icono de engranaje para ir a los ajustes de G HUB, pulsa Herramienta de emparejamiento de dispositivos (Device Pairing Tool), elige el producto (ratón o teclado), confirma que la herramienta detecta el receptor y sigue las instrucciones en pantalla; si falla, desconecta y reconecta el receptor para repetir.
    Resultado que importa:
    restablecer el emparejamiento entre el receptor LIGHTSPEED detectado y tu ratón o teclado.
    Si la herramienta detecta el receptor y completa el emparejamiento:
    verifica el funcionamiento inalámbrico.
    Si el receptor no se detecta o el bloqueo persiste tras repetir:
    traslada el caso a la asistencia de Logitech.
    Evidencia a conservar:
    detección del receptor dentro de Device Pairing Tool y resultado final del asistente.

    Evidencia: My LIGHTSPEED receiver is stuck updating its firmware · Device lost connection to LIGHTSPEED receiver after G HUB update · Uso de la herramienta de emparejamiento de dispositivos en G HUB

Situación no resuelta

Si el error persiste, no sigas probando por tu cuenta. Mira qué tiene que hacer y enseñarte el técnico.

Dónde se aplica este código

Un código solo tiene significado dentro del producto y la versión correctos.

Ámbito principal

Sistema
Consolas y videojuegos
Marca
Logitech G
Tipo de producto
Periféricos y accesorios de PC

Variantes conocidas del código

  • LIGHTSPEED receiver stuck updating firmware
  • Lost connection to LIGHTSPEED receiver after G HUB update
  • Pérdida de conexión LIGHTSPEED tras actualizar G HUB
  • Receptor LIGHTSPEED bloqueado actualizando firmware
  • Updating LIGHTSPEED Receiver. Please keep it plugged in

Qué significa

Las guías de Logitech Support «My LIGHTSPEED receiver is stuck updating its firmware», «Device lost connection to LIGHTSPEED receiver after G HUB update» y «Uso de la herramienta de emparejamiento de dispositivos en G HUB» cubren ratones y teclados inalámbricos LIGHTSPEED. Explican qué hacer cuando el mensaje «Updating LIGHTSPEED Receiver. Please keep it plugged in» dura más de tres minutos o cuando se actualiza el periférico o el receptor por separado. Otros receptores de la marca pueden diferir. Este aviso por sí solo nunca demuestra que el receptor ni el periférico estén averiados.

Advertencias y condiciones de parada

  • Precauciónverificada con fuente

    No dejes el receptor conectado a través del adaptador durante esta recuperación: Logitech indica desconectar el receptor del adaptador y enchufarlo directamente a un puerto USB del ordenador junto con el cable USB del ratón o teclado.

    Evidencia: My LIGHTSPEED receiver is stuck updating its firmware · Device lost connection to LIGHTSPEED receiver after G HUB update

Síntomas y causas

Causas probables · en orden

  • Actualización del receptor detenida tras superar tres minutosFrecuente

    El proceso de firmware del receptor LIGHTSPEED puede quedar bloqueado mostrando el aviso de mantenerlo enchufado durante más de tres minutos.

    Evidencia: My LIGHTSPEED receiver is stuck updating its firmware

  • Firmware actualizado por separado en periférico o receptorPosible

    Si se actualiza el ratón o teclado sin tener conectado a la vez su receptor LIGHTSPEED (o viceversa), ambos pueden perder la sincronización hasta igualar el firmware y reemparejar.

    Evidencia: Device lost connection to LIGHTSPEED receiver after G HUB update · Uso de la herramienta de emparejamiento de dispositivos en G HUB

Técnico virtual

¿Sigue apareciendo Updating LIGHTSPEED Receiver tras comprobarlo?

Responde unas preguntas para acotar la causa probable y la siguiente acción segura. Es una orientación - nunca sustituye a un profesional.

Fuentes y referencias técnicas

  1. 1

    My LIGHTSPEED receiver is stuck updating its firmware

    Logitech Support · 2026 · official_doc

  2. 3

    Using the Device Pairing Tool in G HUB

    Logitech Support · 2026 · official_doc

Fuentes: My LIGHTSPEED receiver is stuck updating its firmware · Device lost connection to LIGHTSPEED receiver after G HUB update · Using the Device Pairing Tool in G HUB · Uso de la herramienta de emparejamiento de dispositivos en G HUBrevisado 2026-10-19 · verificado

¿Te ha resultado útil esta ficha?