- Jardín
- Herramienta de jardín a batería
Red LED continuous lighting
Bosch 36V Red LED continuous lighting en jardín: temperatura

Nivel de riesgo
Seguro
Puedes actuar sin peligro siguiendo las comprobaciones seguras.
Urgencia
Baja — sin prisa
Respuesta rápida
En el cargador Bosch AL 36V-20 con baterías GBA 36V (AdvancedGrassCut 36 y AdvancedChain 36V-35-40), la luz fija del indicador rojo avisa de temperatura del acumulador inferior a 0 °C o superior a 45 °C (control de recarga entre 0 °C y 35 °C). Al entrar en rango, pasa solo a carga rápida.
Seguridad primero
Antes de continuar
- Almacena el acumulador únicamente entre -20 °C y 50 °C (no lo dejes dentro del coche en verano ni expuesto directamente al sol), no lo expongas al fuego ni a temperaturas superiores a 130 °C por peligro de explosión y jamás proyectes agua contra el producto.
- No continúes accionando el interruptor de conexión/desconexión después de una desconexión automática del producto por el circuito de protección Electronic Cell Protection (ECP): el acumulador podría dañarse.
Puedes hacerlo con seguridad
- Dejar el acumulador en el cargador AL 36V-20 hasta alcanzar el margen de carga (0 °C a 35 °C)
- Comprobar el ruido de ventilación de Active Air Cooling (> 30 °C) y limpiar las rejillas
- Atemperar el acumulador según la tabla de fallos de cada máquina si no arranca o va lenta
Deja estas tareas a un profesional cualificado
- No intentes esta tarea profesional: Comprobación del cargador AL 36V-20 y de su ventilador en servicio técnico Bosch
- No intentes esta tarea profesional: Sustitución del acumulador GBA 36V agotado si su tiempo de funcionamiento es muy corto
Lo que un técnico debe poder justificar
Viene un técnico
Estos son los pasos que tiene que hacer y enseñarte. Márcalos mientras trabaja: si se salta pasos, no aceptes el cambio de pieza.
No son instrucciones para que abras o manipules el equipo. Son las comprobaciones que deben sostener una conclusión técnica.
Comprobación del cargador AL 36V-20 y de su ventilador en servicio técnico Bosch
Qué haceSi la luz fija del indicador de carga rojo no desaparece con el acumulador a temperatura ambiente (+10... +35 °C) o si el ventilador Active Air Cooling del AL 36V-20 está averiado, un servicio técnico autorizado Bosch revisa el cargador.
Te tiene que enseñarel cambio automático a carga rápida (parpadeo rápido del LED verde) y la activación del ventilador por encima de 30 °C.
Por escritoel diagnóstico técnico del cargador AL 36V-20 y el número de artículo de 10 dígitos del aparato.
Sustitución del acumulador GBA 36V agotado si su tiempo de funcionamiento es muy corto
Qué haceCuando el acumulador se recarga dentro del margen de 0 °C a 35 °C pero después de haberlo recargado su tiempo de funcionamiento es muy corto, el servicio técnico autorizado suministra un acumulador original Bosch de recambio.
Te tiene que enseñarlos tres LED verdes del acumulador GBA 36V iluminados de forma continua al completar la carga.
Por escritola referencia del nuevo acumulador GBA 36V (2,0 Ah, 4,0 Ah o 6,0 Ah) y la recogida del acumulador agotado.
Antes de aceptar una pieza o reparación
Aún no ha demostrado nada. No aceptes un cambio de pieza solo por el código.
Sigue estos pasos
Aviso: Sigue el orden documentado. Un código identifica el sistema afectado, pero por sí solo no demuestra qué pieza está averiada.
Dejar el acumulador en el cargador AL 36V-20 hasta alcanzar el margen de carga (0 °C a 35 °C)
- Quién:
- tú, en un lugar seco y cerrado dentro de la temperatura ambiente recomendada.
- Cómo:
- sitúa el cargador en un recinto con la temperatura ambiente recomendada durante la carga que figura en Datos técnicos (+10... +35 °C en F 016 L94 557 para AdvancedGrassCut 36; 0... +35 °C en F 016 L81 992 para AdvancedChain 36V-35-40). En el AL 36V-20, al alcanzarse una temperatura dentro del margen admisible, el cargador cambia automáticamente a carga rápida.
- Resultado que importa:
- que se apague la luz fija roja y comience el parpadeo rápido del indicador de carga verde.
- Si cambia automáticamente a carga rápida en verde:
- solo había actuado la vigilancia térmica.
- Si la luz roja fija no cambia cuando el acumulador ya está a temperatura ambiente:
- revisa el ventilador y las rejillas de refrigeración.
- Evidencia a conservar:
- nota de la temperatura ambiente del local y del estado de los LED del cargador y del acumulador.
Evidencia: Bosch AdvancedGrassCut 36 y cargador AL 36V-20 manual original F 016 L94 557 · Bosch AdvancedChain 36V-35-40 manual original F 016 L81 992
Comprobar el ruido de ventilación de Active Air Cooling (> 30 °C) y limpiar las rejillas
- Quién:
- tú, con un pincel suave, limpio y seco y el acumulador desmontado.
- Cómo:
- comprueba que no estén cubiertas las rejillas de refrigeración del cargador AL 36V-20 y limpia de vez en cuando las rejillas de refrigeración del acumulador con un pincel suave, limpio y seco. Según el manual F 016 L94 557, cuando el acumulador supera los 30 °C el ventilador conectado genera un ruido de ventilación para enfriarlo.
- Resultado que importa:
- paso de aire libre por las rejillas del cargador y del acumulador GBA 36V.
- Si el ventilador refrigera el acumulador y seguidamente arranca la carga rápida:
- el calentamiento tras el uso era normal.
- Si el acumulador ya está atemperado y sigue en rojo fijo:
- comprueba también el comportamiento en la máquina o acude al servicio Bosch.
- Evidencia a conservar:
- foto de las rejillas de refrigeración limpias en el acumulador GBA 36V y en el cargador AL 36V-20.
Evidencia: Bosch AdvancedGrassCut 36 y cargador AL 36V-20 manual original F 016 L94 557 · Bosch AdvancedChain 36V-35-40 manual original F 016 L81 992
Atemperar el acumulador según la tabla de fallos de cada máquina si no arranca o va lenta
- Quién:
- tú, con la herramienta eléctrica desconectada y el acumulador retirado.
- Cómo:
- si el motor no funciona en AdvancedGrassCut 36 (fila Temperatura ambiente permitida durante el servicio B) y el almacenamiento de -20... +50 °C con potencia limitada a < 0 °C en F 016 L94 557), deja que se caliente o enfríe el acumulador; si en AdvancedChain 36V-35-40 la cadena se mueve lentamente o tiene autonomía reducida, la tabla de fallos de F 016 L81 992 indica dejar que el acumulador se atempere a temperatura ambiente (dentro del margen de temperatura admisible del acumulador de 0 a 45 °C).
- Resultado que importa:
- que el acumulador y el motor vuelvan a su temperatura normal de trabajo sin forzar el interruptor.
- Si vuelve a funcionar con normalidad tras enfriarse o atemperarse:
- en césped alto corta de forma escalonada en varias pasadas.
- Si el bloqueo continúa con el acumulador a temperatura ambiente:
- lleva el equipo a un servicio técnico autorizado Bosch.
- Evidencia a conservar:
- anotación del modelo exacto (3 600 H78 N.. o 3 600 HB8 6..) y de la temperatura ambiente.
Evidencia: Bosch AdvancedGrassCut 36 y cargador AL 36V-20 manual original F 016 L94 557 · Bosch AdvancedChain 36V-35-40 manual original F 016 L81 992
Situación no resuelta
Si el error persiste, no sigas probando por tu cuenta. Mira qué tiene que hacer y enseñarte el técnico.
Dónde se aplica este código
Un código solo tiene significado dentro del producto y la versión correctos.
Ámbito principal
- Sistema
- Jardín
- Marca
- Bosch
- Tipo de producto
- Herramienta de jardín a batería
Variantes conocidas del código
- Battery Temperature below 0°C or above 45°C
- Bosch AL 36V-20 luz roja fija
- Bosch AL 36V-20 solid red LED
- Continuous lighting of the red LED indicator
- Luz fija del indicador de carga rojo del acumulador
- Red battery LED lights up Bosch
- Red LED continuous lighting
- Se enciende el LED rojo del acumulador Bosch
- Temperatura del acumulador inferior a 0 °C o superior a 45 °C
Qué significa
Cubre la familia Bosch 36 V (AL 36V-20 y baterías GBA 36V). En F 016 L94 557 (AdvancedGrassCut 36), Temperatura del acumulador inferior a 0 °C o superior a 45 °C indica que la luz fija del LED rojo señala temperatura fuera de rango: Carga del acumulador permite recargar entre 0 °C y 35 °C, y Datos técnicos fija Temperatura ambiente recomendada durante la carga en +10... +35 °C y Temperatura ambiente permitida durante el servicio B) y el almacenamiento en -20... +50 °C (potencia limitada < 0 °C). En F 016 L81 992 (AdvancedChain 36V-35-40), Datos técnicos fija carga recomendada en 0... +35 °C y la tabla de fallos cita 0-45 °C de operación. Otros modelos varían y el LED solo no prueba fallo.
Advertencias y condiciones de parada
- Atención altaverificada con fuente
Almacena el acumulador únicamente entre -20 °C y 50 °C (no lo dejes dentro del coche en verano ni expuesto directamente al sol), no lo expongas al fuego ni a temperaturas superiores a 130 °C por peligro de explosión y jamás proyectes agua contra el producto.
Evidencia: Bosch AdvancedGrassCut 36 y cargador AL 36V-20 manual original F 016 L94 557 · Bosch AdvancedChain 36V-35-40 manual original F 016 L81 992
- Seguroverificada con fuente
No continúes accionando el interruptor de conexión/desconexión después de una desconexión automática del producto por el circuito de protección Electronic Cell Protection (ECP): el acumulador podría dañarse.
Evidencia: Bosch AdvancedGrassCut 36 y cargador AL 36V-20 manual original F 016 L94 557 · Bosch AdvancedChain 36V-35-40 manual original F 016 L81 992
Síntomas y causas
Causas probables · en orden
- Temperatura del acumulador por encima de 35 °C o 45 °C tras trabajar o estar al solFrecuente
El apartado Carga del acumulador de ambos manuales (F 016 L94 557 y F 016 L81 992) explica que el control de temperatura únicamente permite la recarga entre 0 °C y 35 °C, y el apartado del cargador AL 36V-20 enciende la luz roja fija si la temperatura es inferior a 0 °C o superior a 45 °C.
Evidencia: Bosch AdvancedGrassCut 36 y cargador AL 36V-20 manual original F 016 L94 557 · Bosch AdvancedChain 36V-35-40 manual original F 016 L81 992
- Acumulador frío por debajo de 0 °C (o bajo +10 °C recomendados en F 016 L94 557)Posible
Aunque la fila Temperatura ambiente permitida durante el servicio B) y el almacenamiento de F 016 L94 557 y la fila Temperatura ambiente admisible durante el almacenaje de F 016 L81 992 admiten de -20 a +50 °C (ideal 5 °C), no es posible recargar por debajo de 0 °C.
Evidencia: Bosch AdvancedGrassCut 36 y cargador AL 36V-20 manual original F 016 L94 557 · Bosch AdvancedChain 36V-35-40 manual original F 016 L81 992
- Rejillas de refrigeración sucias o ventilador Active Air Cooling (> 30 °C) averiadoMenos común
En el cargador AL 36V-20 (manual F 016 L94 557), si la temperatura del acumulador supera los 30 °C el ventilador integrado lo refrigera hasta la temperatura óptima; si el ventilador está averiado o las rejillas se cubren, se alarga el tiempo precisado para cargar.
Evidencia: Bosch AdvancedGrassCut 36 y cargador AL 36V-20 manual original F 016 L94 557
Técnico virtual
¿Sigue apareciendo Red LED continuous lighting tras comprobarlo?
Responde unas preguntas para acotar la causa probable y la siguiente acción segura. Es una orientación - nunca sustituye a un profesional.
Fuentes y referencias técnicas
- 1
Bosch AdvancedGrassCut 36 y cargador AL 36V-20 manual original F 016 L94 557
Robert Bosch Power Tools GmbH · 2022 · official_doc
- 2
Bosch AdvancedGrassCut 36 and AL 36V-20 Charger Original Instructions F 016 L94 557
Robert Bosch Power Tools GmbH · 2022 · official_doc
- 3
Bosch AdvancedChain 36V-35-40 manual original F 016 L81 992
Robert Bosch Power Tools GmbH · 2023 · official_doc
- 4
Bosch AdvancedChain 36V-35-40 Original Instructions F 016 L81 992
Robert Bosch Power Tools GmbH · 2023 · official_doc
¿Te ha resultado útil esta ficha?