- Jardín
- Robot cortacésped
Outside working area
Husqvarna «Fuera del área de trabajo» en tu robot cortacésped
Nivel de riesgo
Seguro
Puedes actuar sin peligro siguiendo las comprobaciones seguras.
Urgencia
Media — atiéndelo hoy
Respuesta rápida
El Automower cree que ha salido de la zona delimitada por el cable. Husqvarna apunta a conexiones cruzadas en la estación, cable mal tendido (muy al borde, en pendiente o al revés en una isla) o interferencias. Apágalo, llévalo dentro y revisa la instalación.
Seguridad primero
Antes de continuar
- No levantes ni muevas el robot mientras esté encendido: Husqvarna pide pulsar STOP y apagarlo (luz del teclado apagada) antes de levantarlo, y no levantarlo mientras esté aparcado en la estación. Llévalo por el asa con el disco de corte lejos del cuerpo.
Puedes hacerlo con seguridad
- Apagar y devolver el robot a su zona
- Conexiones del cable en la estación
- Tendido del cable y señal de lazo
Deja estas tareas a un profesional cualificado
- No intentes esta tarea profesional: Comprobación de interferencias
- No intentes esta tarea profesional: Revisión de la instalación del cable
Lo que un técnico debe poder justificar
Viene un técnico
Estos son los pasos que tiene que hacer y enseñarte. Márcalos mientras trabaja: si se salta pasos, no aceptes el cambio de pieza.
No son instrucciones para que abras o manipules el equipo. Son las comprobaciones que deben sostener una conclusión técnica.
Comprobación de interferencias
Qué haceSi hay vallas metálicas, armaduras o cables enterrados cerca, o un robot vecino, el técnico ajusta el recorrido del cable y genera una nueva señal de lazo.
Te tiene que enseñarla prueba de funcionamiento en la zona que fallaba.
Por escritola causa encontrada y el cambio hecho.
Revisión de la instalación del cable
Qué haceEl distribuidor revisa las conexiones de la estación y el tendido del cable delimitador (distancia al borde, pendientes, islas) y lo recoloca donde haga falta.
Te tiene que enseñarel tramo corregido y el robot trabajando sin salirse.
Por escritoqué tramos se movieron y por qué.
Antes de aceptar una pieza o reparación
Aún no ha demostrado nada. No aceptes un cambio de pieza solo por el código.
Sigue estos pasos
Aviso: Sigue el orden documentado. Un código identifica el sistema afectado, pero por sí solo no demuestra qué pieza está averiada.
Apagar y devolver el robot a su zona
- Quién:
- tú.
- Cómo:
- pulsa STOP, mantén pulsado el botón ON/OFF 3 segundos y comprueba que la luz del teclado está apagada (robot desactivado). Ponte guantes y llévalo por el asa con el disco de corte alejado del cuerpo hasta dentro del área de trabajo.
- Resultado que importa:
- mover el robot sin riesgo de que las cuchillas giren.
- Si al arrancarlo dentro de la zona funciona bien:
- vigila dónde vuelve a salir.
- Si el mensaje aparece enseguida en cualquier punto:
- revisa las conexiones de la estación.
- Evidencia a conservar:
- nota o foto del punto del jardín donde se detuvo.
Evidencia: Husqvarna Automower 405X/415X Manual de usuario (1650-006 ES)
Conexiones del cable en la estación
- Quién:
- tú, con la fuente de alimentación desenchufada.
- Cómo:
- desenchufa la fuente de alimentación de la toma antes de tocar la estación. Comprueba que cada extremo del cable delimitador está en su conector correcto, como en la instalación descrita en el manual, y que no están intercambiados.
- Resultado que importa:
- que el cable delimitador esté conectado correctamente.
- Si estaban cruzados:
- corrígelos, vuelve a enchufar y prueba.
- Si estaban bien:
- revisa el tendido del cable en el punto donde se paró.
- Evidencia a conservar:
- foto de las conexiones antes y después.
Evidencia: Husqvarna Automower 405X/415X Manual de usuario (1650-006 ES)
Tendido del cable y señal de lazo
- Quién:
- tú, recorriendo el perímetro.
- Cómo:
- en la zona donde se detuvo, mira si el cable va muy pegado al borde, en una pendiente fuerte o al revés alrededor de una isla, y si hay vallas metálicas cerca. Si hay otro robot en la casa vecina, con el tuyo en la estación genera una nueva señal de lazo.
- Resultado que importa:
- encontrar el tramo que confunde al robot.
- Si ves un tramo mal colocado o junto a metal:
- muévelo siguiendo las instrucciones de instalación.
- Si no ves nada raro y el mensaje se repite con frecuencia:
- consulta al distribuidor de Husqvarna.
- Evidencia a conservar:
- fotos del tramo de cable sospechoso.
Evidencia: Husqvarna Automower 405X/415X Manual de usuario (1650-006 ES)
Situación no resuelta
Si el error persiste, no sigas probando por tu cuenta. Mira qué tiene que hacer y enseñarte el técnico.
Dónde se aplica este código
Un código solo tiene significado dentro del producto y la versión correctos.
Ámbito principal
- Sistema
- Jardín
- Marca
- Husqvarna
- Tipo de producto
- Robot cortacésped
Variantes conocidas del código
- Área de trabajo exterior
- Automower 405X Outside working area
- Automower fuera del área de trabajo
- Automower Outside working area
- Fuera de la zona de trabajo
- Fuera del área de trabajo
- Husqvarna Automower fuera del área
- Husqvarna Automower outside working area
- Landroid área de trabajo exterior presiona START
- Landroid cannot find boundary wire signal
- Landroid outside working area
- Outside work area
- Outside working area
- Outside working area! Press START to reset
- Worx Landroid fuera del área de trabajo
- Worx Landroid outside working area
Qué significa
En el manual de usuario del Husqvarna Automower 405X/415X (1650-006, 2023), «Fuera del área de trabajo» aparece cuando el robot interpreta que está fuera del lazo delimitador. Las causas que da Husqvarna son las conexiones del cable delimitador cruzadas en la estación, el cable demasiado cerca del borde, demasiada pendiente junto al lazo, el cable colocado al revés alrededor de una isla, interferencias de metal o cables enterrados y la señal de otra instalación cercana. Otros modelos pueden diferir. El mensaje no demuestra por sí solo una avería.
Advertencias y condiciones de parada
- Precauciónverificada con fuente
No levantes ni muevas el robot mientras esté encendido: Husqvarna pide pulsar STOP y apagarlo (luz del teclado apagada) antes de levantarlo, y no levantarlo mientras esté aparcado en la estación. Llévalo por el asa con el disco de corte lejos del cuerpo.
Evidencia: Husqvarna Automower 405X/415X Manual de usuario (1650-006 ES)
Síntomas y causas
Causas probables · en orden
- Conexiones cruzadas en la estaciónFrecuente
Si los dos extremos del cable delimitador están conectados al revés en la estación de carga, el robot confunde dentro y fuera.
Evidencia: Husqvarna Automower 405X/415X Manual de usuario (1650-006 ES)
- Cable delimitador mal tendidoFrecuente
Husqvarna cita el cable demasiado cerca del borde, una pendiente excesiva junto al lazo o el cable colocado al revés alrededor de una isla.
Evidencia: Husqvarna Automower 405X/415X Manual de usuario (1650-006 ES)
- Interferencias metálicasPosible
Vallas, acero de refuerzo o cables enterrados cerca del cable delimitador pueden alterar la señal; el manual propone mover el cable.
Evidencia: Husqvarna Automower 405X/415X Manual de usuario (1650-006 ES)
- Señal de otra instalación cercanaPosible
El robot puede tener dificultades para distinguir su señal de la de otro robot instalado cerca; se soluciona generando una nueva señal de lazo.
Evidencia: Husqvarna Automower 405X/415X Manual de usuario (1650-006 ES)
Técnico virtual
¿Sigue apareciendo Outside working area tras comprobarlo?
Responde unas preguntas para acotar la causa probable y la siguiente acción segura. Es una orientación - nunca sustituye a un profesional.
Fuentes y referencias técnicas
- 1
Husqvarna Automower 405X/415X Operator's manual (1650-006 EN)
Husqvarna · 2023 · manual
- 2
Husqvarna Automower 405X/415X Manual de usuario (1650-006 ES)
Husqvarna · 2023 · manual
¿Te ha resultado útil esta ficha?