- Vehículos
- Coche
P0442
P0442 (OBD-II genérico): fuga pequeña en el sistema de vapores EVAP
Nivel de riesgo
Seguro
Puedes actuar sin peligro siguiendo las comprobaciones seguras.
Urgencia
Baja — sin prisa
Respuesta rápida
El sistema que recoge los vapores del depósito no mantuvo el vacío en la prueba de fuga pequeña. Revisa primero que el tapón esté bien cerrado y su junta limpia. Si notas olor a gasolina, no fumes ni hagas chispas cerca.
Seguridad primero
Antes de continuar
- Si hueles a gasolina dentro o alrededor del coche, no fumes, no enciendas nada y no conduzcas; avisa a asistencia en carretera.
Puedes hacerlo con seguridad
- Tapón del depósito
- Otros códigos EVAP y lectura de monitores
- Olor a gasolina persistente
Deja estas tareas a un profesional cualificado
- No intentes esta tarea profesional: Prueba de humo del sistema EVAP
- No intentes esta tarea profesional: Prueba de válvulas y monitor EVAP completado
Lo que un técnico debe poder justificar
Viene un técnico
Estos son los pasos que tiene que hacer y enseñarte. Márcalos mientras trabaja: si se salta pasos, no aceptes el cambio de pieza.
No son instrucciones para que abras o manipules el equipo. Son las comprobaciones que deben sostener una conclusión técnica.
Prueba de humo del sistema EVAP
Qué haceEl técnico introduce humo en el sistema EVAP sellado y busca por dónde sale: tapón, tubos, canister o válvulas.
Te tiene que enseñarfoto o vídeo del punto por donde sale el humo.
Por escritola pieza sustituida y su referencia, o que el humo no reveló fuga.
Prueba de válvulas y monitor EVAP completado
Qué haceEl técnico activa con el equipo las válvulas de purga y ventilación, comprueba que sellan y, tras reparar, deja que el monitor EVAP vuelva a completarse.
Te tiene que enseñarla respuesta de cada válvula y el monitor EVAP como completado.
Por escritoqué se reparó y la fecha en que el monitor quedó completado sin código.
Antes de aceptar una pieza o reparación
Aún no ha demostrado nada. No aceptes un cambio de pieza solo por el código.
Sigue estos pasos
Aviso: Sigue el orden documentado. Un código identifica el sistema afectado, pero por sí solo no demuestra qué pieza está averiada.
Tapón del depósito
- Quién:
- tú, con el motor apagado.
- Cómo:
- quita el tapón, mira que la junta de goma no esté cortada ni sucia y vuelve a cerrarlo hasta que haga clic o quede firme.
- Resultado que importa:
- si el tapón estaba flojo o con la junta dañada.
- Si estaba flojo o dañado:
- corrígelo y conduce normalmente varios días; Nissan indica que el testigo se apaga tras unos viajes si no hay otro fallo.
- Si estaba bien:
- el tapón no explica el código; sigue con la lectura de códigos.
- Evidencia a conservar:
- foto del tapón y de su junta, y fecha en que lo revisaste.
No fumes ni uses llamas al abrir el depósito.
Evidencia: Nissan USA malfunction indicator light guide
Otros códigos EVAP y lectura de monitores
- Quién:
- tú, con un lector OBD-II genérico.
- Cómo:
- lee códigos y anota si P0442 aparece con P0455, P0456, P0457 o códigos de válvulas de purga o ventilación.
- Resultado que importa:
- si hay un fallo eléctrico de válvula o solo de fuga.
- Si hay códigos de circuito de válvula:
- el taller debe resolver ese circuito antes, porque la prueba de fuga depende de esas válvulas.
- Si solo P0442:
- se trata como fuga física; el taller necesita una prueba de humo.
- Evidencia a conservar:
- foto de los códigos y del estado del monitor EVAP.
Usa el lector con el coche detenido. No borres: la prueba EVAP de Ford puede tardar días en volver a ejecutarse.
Evidencia: Ford 2020-2023 gasoline OBD system operation
Olor a gasolina persistente
- Quién:
- tú, al aire libre y con el motor apagado.
- Cómo:
- comprueba si hay olor a gasolina alrededor del depósito, del canister o en el habitáculo.
- Resultado que importa:
- si el olor es persistente.
- Si hay olor fuerte:
- no arranques ni fumes; puede haber una fuga de líquido además de vapor; pide asistencia.
- Si no hay olor:
- es coherente con una fuga pequeña de vapor; pide cita sin urgencia.
- Evidencia a conservar:
- dónde y cuándo notaste el olor.
Nunca busques una fuga de combustible con una llama.
Evidencia: Ford 2020-2023 gasoline OBD system operation
Situación no resuelta
Si el error persiste, no sigas probando por tu cuenta. Mira qué tiene que hacer y enseñarte el técnico.
Dónde se aplica este código
Un código solo tiene significado dentro del producto y la versión correctos.
Ámbito principal
- Sistema
- Vehículos
- Marca
- OBD-II genérico
- Tipo de producto
- Coche
Variantes conocidas del código
- P0442
- P0442 EVAP small leak
- P0442 fuga pequeña EVAP
- P0442 OBD2
Qué significa
P0442 es el código genérico de fuga pequeña en el sistema de control de vapores EVAP (depósito, canister, válvulas y tubos). La norma OBD II de California exige detectar fugas equivalentes a un orificio de 0,040 pulgadas. En el resumen de Ford la prueba hace vacío en el sistema con el motor en marcha, cierra la válvula de ventilación y mide cuánto vacío se pierde. El código no dice dónde está la fuga: puede ser el tapón, un tubo, una junta o una válvula.
Advertencias y condiciones de parada
- Atención altaadvertencia editorial
Si hueles a gasolina dentro o alrededor del coche, no fumes, no enciendas nada y no conduzcas; avisa a asistencia en carretera.
Evidencia: Ford 2020-2023 gasoline OBD system operation
Síntomas y causas
Causas probables · en orden
- Tapón del depósito o su juntaPosible
Un tapón mal cerrado o con la junta dañada deja entrar aire. Nissan pide comprobarlo cuando el testigo está fijo. Se distingue porque el código no vuelve tras corregirlo.
Evidencia: Nissan USA malfunction indicator light guide · Ford 2020-2023 gasoline OBD system operation
- Tubo o manguito del EVAPPosible
Un tubo agrietado del sistema impide sellar. FCA publicó un caso de manguito de purga partido con códigos EVAP. Se localiza con prueba de humo.
Evidencia: FCA TSB 25-002-15 Rev A Jeep Grand Cherokee P0455
- Válvula de purga o de ventilaciónPosible
Ford exige que la válvula de purga y la de ventilación del canister funcionen para la prueba. Si no cierran bien, el sistema pierde vacío.
Evidencia: Ford 2020-2023 gasoline OBD system operation
Técnico virtual
¿Sigue apareciendo P0442 tras comprobarlo?
Responde unas preguntas para acotar la causa probable y la siguiente acción segura. Es una orientación - nunca sustituye a un profesional.
Fuentes y referencias técnicas
- 1
Nissan USA malfunction indicator light guide
Nissan USA · official_doc
- 2
FCA TSB 25-002-15 Rev A Jeep Grand Cherokee P0455
FCA US LLC · 2015 · service_bulletin
- 3
Ford 2020-2023 gasoline OBD system operation
Ford Motor Company · 2023 · manual
- 4
California Air Resources Board · 2006 · official_doc
¿Te ha resultado útil esta ficha?