Referencia técnica independienteSitio oficial
  • Vehículos
  • Coche

High-voltage battery overheating

BYD ATTO 3 testigo de sobrecalentamiento de la batería: para

Verificada con fuentes1 fuenteRevisada 4 oct 2026
¿Viene un técnico? Mira los 3 pasos que debe enseñarte
Turismo compacto moderno (Volkswagen Golf) visto de frente
VauxfordCC BY-SA 4.0Fuente de la imagen

Nivel de riesgo

Crítico

Peligro. No manipules el equipo; requiere profesional.

Urgencia

Inmediata — actúa ahora

Respuesta rápida

En el BYD ATTO 3, el testigo de sobrecalentamiento de la batería de alto voltaje indica que su temperatura es demasiado alta y hay que parar el coche para que se enfríe. Si parpadea, BYD recomienda detenerlo de inmediato en un lugar seguro y salir del vehículo cuanto antes.

Seguridad primero

Qué hacer ahora

  • Testigo fijo o parpadeando

    Quién: tú, al volante. Cómo: observa si el testigo está fijo o parpadea. Resultado que importa: si parpadea. Si parpadea: detén el coche de inmediato en un lugar seguro y sal de él cuanto antes; aléjate y llama a la asistencia. Si está fijo: para en un lugar seguro y deja que la batería se enfríe antes de seguir. Evidencia a conservar: foto o vídeo del testigo si puedes hacerla sin riesgo.

  • Condiciones de conducción previas

    Quién: tú, ya detenido. Cómo: piensa si venías de una subida larga con calor, un atasco con muchas arrancadas o un trayecto largo sin pausa. Resultado que importa: si encaja con las situaciones que cita BYD. Si encaja: deja enfriar; si el testigo vuelve en condiciones normales, pide revisión. Si no encaja: trátalo como posible avería y contacta con un servicio autorizado BYD. Evidencia a conservar: nota de temperatura exterior, recorrido y tiempo de conducción.

  • Testigo de avería de la batería a la vez

    Quién: tú. Cómo: comprueba si también luce el testigo de avería de la batería de alto voltaje. Resultado que importa: si hay avería además de temperatura. Si luce: BYD recomienda inspección en un servicio autorizado lo antes posible; no reanudes la marcha sin consultarlo. Si no luce y el testigo de temperatura se apaga al enfriar: continúa con prudencia y anota el episodio. Evidencia a conservar: foto del cuadro con los testigos.

Lo que NO debes hacer bajo ningún concepto

  • No intentes esta tarea profesional: Informe de estado de salud de la batería por el testigo de sobrecalentamiento de la batería
  • No intentes esta tarea profesional: Códigos guardados ligados a el testigo de sobrecalentamiento de la batería
  • No intentes esta tarea profesional: Prueba de aislamiento de alta tensión tras el testigo de sobrecalentamiento de la batería

Lo que un técnico debe poder justificar

Viene un técnico

Estos son los pasos que tiene que hacer y enseñarte. Márcalos mientras trabaja: si se salta pasos, no aceptes el cambio de pieza.

No son instrucciones para que abras o manipules el equipo. Son las comprobaciones que deben sostener una conclusión técnica.

  1. Informe de estado de salud de la batería por el testigo de sobrecalentamiento de la batería

    Qué haceEl taller saca con el equipo de BYD el informe de la batería de alta tensión: estado de salud (SOH) estimado, tensiones de los módulos y temperaturas registradas cuando apareció el testigo de sobrecalentamiento de la batería.

    Te tiene que enseñarel informe de estado de salud de la batería con la fecha de la lectura.

    Por escritoel estado de salud leído, si hay módulos fuera de lo que admite BYD y si la reparación propuesta entra en la garantía de la batería.

  2. Códigos guardados ligados a el testigo de sobrecalentamiento de la batería

    Qué haceEn un taller con técnicos formados en vehículo eléctrico, conectan el equipo de diagnóstico compatible con BYD y leen los códigos guardados y pendientes de la gestión de la batería de alto voltaje y su sistema térmico, con la hora y las condiciones en que se registró el testigo de sobrecalentamiento de la batería, antes de borrar nada.

    Te tiene que enseñarla lista de códigos con su estado, leída con el testigo de sobrecalentamiento de la batería activo o recién registrado.

    Por escritolos códigos leídos, el sistema al que apuntan y qué prueba confirma la avería antes de sustituir piezas por el testigo de sobrecalentamiento de la batería.

  3. Prueba de aislamiento de alta tensión tras el testigo de sobrecalentamiento de la batería

    Qué haceUn técnico cualificado en alta tensión, con el coche desconectado de la carga y siguiendo el procedimiento de seguridad de BYD, mide el aislamiento del circuito de alta tensión con el equipo del fabricante y revisa cables naranjas y conectores.

    Te tiene que enseñarel valor de aislamiento medido frente a la especificación de BYD y el estado de cables y conectores revisados.

    Por escritoel resultado de la prueba de aislamiento, quién la hizo con formación en alta tensión y si el testigo de sobrecalentamiento de la batería queda explicado por ella.

Antes de aceptar una pieza o reparación

Aún no ha demostrado nada. No aceptes un cambio de pieza solo por el código.

Dónde se aplica este código

Un código solo tiene significado dentro del producto y la versión correctos.

Ámbito principal

Sistema
Vehículos
Marca
BYD
Tipo de producto
Coche

Variantes conocidas del código

  • BYD ATTO 3 battery temperature warning
  • BYD ATTO 3 testigo temperatura batería
  • BYD batería alta tensión caliente
  • BYD battery light flashing
  • BYD battery overheating light
  • BYD HV battery too hot
  • BYD sobrecalentamiento batería
  • BYD testigo batería parpadea
  • High-voltage battery overheating warning light
  • Testigo de sobrecalentamiento de la batería de alto voltaje

Qué significa

El manual del BYD ATTO 3 2025 (en inglés; no hay versión española oficial publicada) usa este testigo para la temperatura de la batería de alto voltaje. Fijo: la temperatura es demasiado alta y hay que parar para que se enfríe. Parpadeando: hay que parar de inmediato y abandonar el vehículo. BYD cita como situaciones que pueden calentarla subir pendientes mucho tiempo con calor, atascos largos, acelerones o frenazos frecuentes o conducir mucho tiempo sin pausa. Durante la carga, la carga se detiene sola. El testigo no distingue un uso exigente de una avería: eso lo dice el diagnóstico.

Advertencias y condiciones de parada

  • Atención altaadvertencia editorial

    En un BYD eléctrico, los cables naranjas, la batería de tracción y sus conectores son de alta tensión: no los abras, no los toques y no los desconectes; solo un taller con formación en alta tensión puede intervenir.

    Evidencia: BYD ATTO 3 2025 owner's manual (left-hand drive)

  • Críticoverificada con fuente

    Si el testigo parpadea, BYD recomienda detener el coche de inmediato en un lugar seguro y salir del vehículo cuanto antes.

    Evidencia: BYD ATTO 3 2025 owner's manual (left-hand drive)

Fuentes y referencias técnicas

  1. 1

    BYD ATTO 3 2025 owner's manual (left-hand drive)

    BYD Auto Co. Ltd. · 2025 · manual

Fuentes: BYD ATTO 3 2025 owner's manual (left-hand drive)revisado 2026-10-04 · verificado

¿Te ha resultado útil esta ficha?