Referencia técnica independienteSitio oficial
  • Vehículos
  • Coche

EPS System Indicator

Honda testigo EPS en coche: fallo de la dirección asistida

Verificada con fuentes4 fuentesRevisada 4 oct 2026
¿Viene un técnico? Mira los 2 pasos que debe enseñarte
Turismo compacto moderno (Volkswagen Golf) visto de frente
VauxfordCC BY-SA 4.0Fuente de la imagen

Nivel de riesgo

Atención alta

Comprobaciones mínimas; se recomienda asistencia profesional.

Urgencia

Alta — no esperes

Respuesta rápida

El testigo EPS de Honda avisa de un problema en la dirección asistida eléctrica o en el monitor de atención del conductor. Para en un lugar seguro y vuelve a arrancar el sistema; si sigue encendido, lleva el coche a un concesionario Honda de inmediato.

Seguridad primero

Antes de continuar

  • Sin asistencia, el volante puede costar mucho más de girar: sujétalo con las dos manos y evita maniobras rápidas hasta parar.
  • Si la interfaz del conductor muestra el mensaje de no conducir junto al testigo EPS, Honda pide detenerse de inmediato en un lugar seguro y contactar con un concesionario.

Puedes hacerlo con seguridad

  • Parar y volver a encender el sistema de alimentación
  • Mirar si aparece el mensaje de no conducir
  • Notar si la dirección se ha endurecido

Deja estas tareas a un profesional cualificado

  • No intentes esta tarea profesional: Reparación y prueba de la asistencia
  • No intentes esta tarea profesional: Diagnóstico de la dirección asistida y del monitor de atención

Lo que un técnico debe poder justificar

Viene un técnico

Estos son los pasos que tiene que hacer y enseñarte. Márcalos mientras trabaja: si se salta pasos, no aceptes el cambio de pieza.

No son instrucciones para que abras o manipules el equipo. Son las comprobaciones que deben sostener una conclusión técnica.

  1. Reparación y prueba de la asistencia

    Qué haceSi se confirma la avería, el taller repara lo identificado y prueba la asistencia de la dirección en marcha antes de entregar el coche.

    Te tiene que enseñarla pieza sustituida y el resultado de la prueba en marcha.

    Por escritola pieza cambiada, la prueba hecha y que el testigo se apaga después de la reparación.

  2. Diagnóstico de la dirección asistida y del monitor de atención

    Qué haceEl concesionario Honda lee la memoria de averías de la dirección asistida y del monitor de atención del conductor para saber cuál de los dos ha encendido el testigo.

    Te tiene que enseñarlos códigos guardados o pendientes de cada sistema y los datos en vivo del sensor de par de la dirección.

    Por escritolos códigos con su registro de datos, el sistema afectado y si se borraron antes o después de reparar.

Antes de aceptar una pieza o reparación

Aún no ha demostrado nada. No aceptes un cambio de pieza solo por el código.

Sigue estos pasos

Aviso: Sigue el orden documentado. Un código identifica el sistema afectado, pero por sí solo no demuestra qué pieza está averiada.

  1. Parar y volver a encender el sistema de alimentación

    Sin herramientas especiales

    Quién:
    tú, en cuanto aparezca el testigo EPS.
    Cómo:
    sujeta el volante con firmeza, para en un lugar seguro, apaga el sistema de alimentación y vuelve a encenderlo, que es el paso que describe Honda.
    Resultado que importa:
    saber si el aviso se borra al reiniciar o se queda fijo.
    Si tras el reinicio el testigo EPS queda apagado:
    anota lo ocurrido y coméntalo en la próxima visita al concesionario.
    Si el testigo se enciende y no se apaga:
    Honda pide llevar el coche a un concesionario de inmediato.
    Evidencia a conservar:
    hora, kilómetros y si el testigo volvió tras el reinicio.

    Evidencia: Manual del propietario Honda Civic e:HEV 2026: Si se enciende el testigo de la dirección asistida eléctrica (EPS)

  2. Mirar si aparece el mensaje de no conducir

    Sin herramientas especiales

    Quién:
    tú, con el coche parado y el sistema encendido.
    Cómo:
    revisa la interfaz de información del conductor. Honda indica que, si muestra el mensaje de no conducir (Do not drive), hay que detenerse en un lugar seguro y contactar con un concesionario.
    Resultado que importa:
    decidir entre ir con cuidado al concesionario o pedir que vengan a por el coche.
    Si aparece el mensaje de no conducir:
    deja el coche parado y llama al concesionario o a la asistencia.
    Si solo está el testigo:
    conduce con cuidado y sin demora hasta el concesionario.
    Evidencia a conservar:
    foto de la interfaz con el testigo y cualquier mensaje.

    Evidencia: Manual del propietario Honda Civic e:HEV 2026: Si se enciende el testigo de la dirección asistida eléctrica (EPS)

  3. Notar si la dirección se ha endurecido

    Sin herramientas especiales

    Quién:
    tú, a baja velocidad y en un lugar seguro.
    Cómo:
    gira el volante con suavidad y fíjate en si cuesta más de lo habitual. Es solo información para el taller; no hagas maniobras para forzar el sistema.
    Resultado que importa:
    dar al concesionario un síntoma concreto junto al testigo.
    Si la dirección está dura:
    no hagas el trayecto conduciendo y pide asistencia.
    Si la dirección se nota normal:
    el aviso puede venir del monitor de atención, pero sigue haciendo falta la revisión.
    Evidencia a conservar:
    nota de cómo notabas el volante y a qué velocidad.

    Evidencia: Manual del propietario Honda Civic e:HEV 2026: Si se enciende el testigo de la dirección asistida eléctrica (EPS)

Situación no resuelta

Si el error persiste, no sigas probando por tu cuenta. Mira qué tiene que hacer y enseñarte el técnico.

Dónde se aplica este código

Un código solo tiene significado dentro del producto y la versión correctos.

Ámbito principal

Sistema
Vehículos
Marca
Honda
Tipo de producto
Coche

Variantes conocidas del código

  • Electric Power Steering (EPS) System Indicator
  • Honda Civic e:HEV power steering fault
  • Honda Civic e:HEV testigo EPS encendido
  • Honda Civic EPS indicator on
  • Honda dirección dura testigo EPS
  • Honda EPS light
  • Honda power steering warning light
  • Testigo del sistema de dirección asistida eléctrica (EPS)
  • testigo dirección asistida Honda Civic
  • testigo EPS Honda

Qué significa

Según el manual en línea del Honda Civic e:HEV 2026 (manuals.honda.es), el testigo del sistema de dirección asistida eléctrica (EPS) se enciende cuando el sistema EPS o el monitor de atención del conductor presentan algún problema. Honda pide detenerse en un lugar seguro y volver a encender el sistema de alimentación, y acudir de inmediato a un concesionario si el testigo no se apaga. Ver encendido el testigo EPS no dice por sí mismo si falla la dirección o el monitor; lo aclara el diagnóstico. Otros Honda pueden variar.

Advertencias y condiciones de parada

  • Precauciónadvertencia editorial

    Sin asistencia, el volante puede costar mucho más de girar: sujétalo con las dos manos y evita maniobras rápidas hasta parar.

    Evidencia: Manual del propietario Honda Civic e:HEV 2026: Si se enciende el testigo de la dirección asistida eléctrica (EPS)

  • Atención altaverificada con fuente

    Si la interfaz del conductor muestra el mensaje de no conducir junto al testigo EPS, Honda pide detenerse de inmediato en un lugar seguro y contactar con un concesionario.

    Evidencia: Manual del propietario Honda Civic e:HEV 2026: Si se enciende el testigo de la dirección asistida eléctrica (EPS)

Síntomas y causas

Causas probables · en orden

  • Problema en la dirección asistida eléctricaFrecuente

    Honda indica que el testigo se enciende cuando el sistema EPS presenta algún problema, lo que puede dejar la dirección sin asistencia.

    Evidencia: Manual del propietario Honda Civic e:HEV 2026: Si se enciende el testigo de la dirección asistida eléctrica (EPS) · Manual del propietario Honda Civic e:HEV 2026: Testigo del sistema de dirección asistida eléctrica (EPS)

  • Problema en el monitor de atención del conductorPosible

    El mismo testigo se usa en el Civic e:HEV para avisar de un fallo en el sistema de monitor de atención del conductor.

    Evidencia: Manual del propietario Honda Civic e:HEV 2026: Si se enciende el testigo de la dirección asistida eléctrica (EPS) · Manual del propietario Honda Civic e:HEV 2026: Testigo del sistema de dirección asistida eléctrica (EPS)

Técnico virtual

¿Sigue apareciendo EPS System Indicator tras comprobarlo?

Responde unas preguntas para acotar la causa probable y la siguiente acción segura. Es una orientación - nunca sustituye a un profesional.

Fuentes y referencias técnicas

Fuentes: Honda Civic e:HEV 2026 owner's manual: If the Electric Power Steering (EPS) System Indicator Comes On · Manual del propietario Honda Civic e:HEV 2026: Si se enciende el testigo de la dirección asistida eléctrica (EPS) · Honda Civic e:HEV 2026 owner's manual: Electric Power Steering (EPS) System Indicator · Manual del propietario Honda Civic e:HEV 2026: Testigo del sistema de dirección asistida eléctrica (EPS)revisado 2026-10-04 · verificado

¿Te ha resultado útil esta ficha?