- Vehículos
- Coche
Motor Malfunction Warning Lamp
MG testigo de fallo del motor en coche: propulsión eléctrica
Nivel de riesgo
Atención alta
Comprobaciones mínimas; se recomienda asistencia profesional.
Urgencia
Inmediata — actúa ahora
Respuesta rápida
La advertencia de fallo de funcionamiento del motor (o el mensaje «Fallo del motor») en un MG eléctrico indica una avería en el motor de tracción o en la caja electrónica de potencia. Si se ilumina en rojo o pide parar, detente en cuanto sea seguro, apaga el coche y llama a un taller MG autorizado.
Seguridad primero
Antes de continuar
- Si la advertencia de fallo del motor o del sistema de alimentación se ilumina en rojo, detén el vehículo tan pronto como resulte seguro, apaga el interruptor de ARRANQUE/PARADA y contacta inmediatamente con un reparador MG autorizado.
- El sistema de alta tensión del vehículo emplea tensiones de CA y CC de hasta 438 V: nunca toques el mazo de cables naranja ni los componentes de la transmisión eléctrica; solo personal cualificado debe intervenir debido al peligro de muerte.
Puedes hacerlo con seguridad
- Si el testigo es rojo o sale «Fallo del motor», detente y apaga el vehículo
- Consulta el centro de mensajes del cuadro con los mandos del volante
- Comprueba si también se ilumina el indicador de potencia limitada
Deja estas tareas a un profesional cualificado
- No intentes esta tarea profesional: Diagnóstico de la transmisión de accionamiento eléctrico y la caja de potencia
- No intentes esta tarea profesional: Inspección del circuito de refrigeración EDS y reparación en alta tensión
Lo que un técnico debe poder justificar
Viene un técnico
Estos son los pasos que tiene que hacer y enseñarte. Márcalos mientras trabaja: si se salta pasos, no aceptes el cambio de pieza.
No son instrucciones para que abras o manipules el equipo. Son las comprobaciones que deben sostener una conclusión técnica.
Diagnóstico de la transmisión de accionamiento eléctrico y la caja de potencia
Qué haceEl reparador MG autorizado lee los códigos de avería del controlador del motor eléctrico, de la caja electrónica de potencia y de la unidad de distribución de energía (PDU).
Te tiene que enseñarel informe de diagnosis con los códigos almacenados en el sistema de propulsión eléctrica y las temperaturas registradas.
Por escritolos códigos de error detectados, si el origen está en el motor, la caja electrónica de potencia o el circuito EDS, y las pruebas hechas.
Inspección del circuito de refrigeración EDS y reparación en alta tensión
Qué hacePersonal cualificado de MG verifica el circuito de refrigerante EDS y el aislamiento de los mazos de alta tensión (hasta 438 V), sustituyendo o reparando el módulo de tracción afectado.
Te tiene que enseñarel resultado de la comprobación térmica y eléctrica y el cuadro de instrumentos en modo READY sin testigos de avería.
Por escritolas piezas reparadas o sustituidas, las comprobaciones de aislamiento y la confirmación en prueba de carretera.
Antes de aceptar una pieza o reparación
Aún no ha demostrado nada. No aceptes un cambio de pieza solo por el código.
Sigue estos pasos
Aviso: Sigue el orden documentado. Un código identifica el sistema afectado, pero por sí solo no demuestra qué pieza está averiada.
Si el testigo es rojo o sale «Fallo del motor», detente y apaga el vehículo
- Quién:
- tú, al volante en cuanto el tráfico permita parar en un lugar seguro.
- Cómo:
- estaciona fuera de la calzada, selecciona la posición P, acciona el freno de estacionamiento y apaga el interruptor de ARRANQUE/PARADA para desconectar el sistema de alimentación.
- Resultado que importa:
- cumplir el protocolo de seguridad de MG ante un fallo en el motor o en la caja electrónica de potencia.
- Si el testigo es rojo o la pantalla pide detenerse:
- no vuelvas a circular y contacta de inmediato con un reparador MG autorizado.
- Si en el MG4 el testigo del motor solo se ilumina en amarillo sin pedir parar:
- evita exigir potencia y contacta con un taller MG lo antes posible.
- Evidencia a conservar:
- foto del testigo en el cuadro de instrumentos especificando si luce en rojo o en amarillo.
Evidencia: MG4 Electric (MY23) Owner's Manual · MG5 Electric Manual del usuario
Consulta el centro de mensajes del cuadro con los mandos del volante
- Quién:
- tú, antes de apagar el cuadro o desde la vista de información de advertencia.
- Cómo:
- mira el mensaje emergente o entra en «Información de advertencia» con las flechas del mando derecho del volante para ver si figura «Fallo del motor», «Sobrecalentamiento del motor», «Sobrecalentamiento del refrigerante EDS» o «Motor Fault, Reverse Gear Not Available».
- Resultado que importa:
- anotar el texto exacto que acompaña al testigo para comunicárselo al servicio oficial MG.
- Si también aparece «¡PELIGRO! ¡Evacúe el vehículo de forma segura!» o parpadea el testigo de batería:
- sal del coche de inmediato con todos los ocupantes.
- Si solo aparece el mensaje de motor o de control del vehículo:
- espera a la asistencia con el sistema apagado.
- Evidencia a conservar:
- foto del texto exacto mostrado en el centro de mensajes del cuadro de instrumentos.
Evidencia: MG4 Electric (MY23) Owner's Manual · MG5 Electric Manual del usuario
Comprueba si también se ilumina el indicador de potencia limitada
- Quién:
- tú, revisando los testigos del cuadro sin abrir el capó ni tocar cables.
- Cómo:
- fíjate en si junto al testigo del motor se enciende el icono de tortuga de potencia de conducción limitada o la advertencia de fallo del sistema de alimentación en amarillo o rojo.
- Resultado que importa:
- informar al reparador MG de si la unidad de control recortó la entrega de potencia antes de detenerte.
- Si notaste recorte de potencia o falta de marcha atrás:
- indícalo al solicitar grúa y diagnóstico en MG.
- Si no hubo otros testigos adicionales:
- facilita igualmente la hora y condiciones en que se encendió la luz del motor.
- Evidencia a conservar:
- nota con la velocidad, pendiente o temperatura exterior en el momento en que apareció la alerta.
Evidencia: MG4 Electric (MY23) Owner's Manual · MG5 Electric Manual del usuario
Situación no resuelta
Si el error persiste, no sigas probando por tu cuenta. Mira qué tiene que hacer y enseñarte el técnico.
Dónde se aplica este código
Un código solo tiene significado dentro del producto y la versión correctos.
Ámbito principal
- Sistema
- Vehículos
- Marca
- MG
- Tipo de producto
- Coche
Variantes conocidas del código
- Advertencia de fallo de funcionamiento del motor
- Fallo del motor
- MG electric drive motor fault
- MG fallo motor eléctrico
- MG Motor Overheating Warning
- MG power electronic box fault
- Motor Fault, Reverse Gear Not Available
- Motor Malfunction Warning Lamp
- Power System Malfunction Indicator
- Sobrecalentamiento del motor
- Sobrecalentamiento del refrigerante EDS
Qué significa
En los manuales de MG (MG4 Electric y MG5 Electric), el testigo de fallo de funcionamiento del motor se ilumina cuando se detecta una avería en el motor de la transmisión eléctrica o en la caja electrónica de potencia. Si se enciende en rojo (o sale «Fallo del motor» o «Fallo del sistema de control del vehículo. Deténgase de forma segura»), MG ordena parar en cuanto sea seguro, apagar el botón ARRANQUE/PARADA y llamar de inmediato a un reparador MG autorizado. En el MG4 el testigo amarillo pide acudir al taller lo antes posible, y el MG5 añade avisos de sobrecalentamiento del motor o del refrigerante EDS. El testigo por sí solo no demuestra qué pieza falla.
Advertencias y condiciones de parada
- Atención altaverificada con fuente
Si la advertencia de fallo del motor o del sistema de alimentación se ilumina en rojo, detén el vehículo tan pronto como resulte seguro, apaga el interruptor de ARRANQUE/PARADA y contacta inmediatamente con un reparador MG autorizado.
Evidencia: MG4 Electric (MY23) Owner's Manual · MG5 Electric Manual del usuario
- Atención altaverificada con fuente
El sistema de alta tensión del vehículo emplea tensiones de CA y CC de hasta 438 V: nunca toques el mazo de cables naranja ni los componentes de la transmisión eléctrica; solo personal cualificado debe intervenir debido al peligro de muerte.
Evidencia: MG5 Electric Manual del usuario
Síntomas y causas
Causas probables · en orden
- Avería en el motor de la transmisión de accionamiento eléctricoFrecuente
Los manuales del MG4 y del MG5 vinculan directamente este testigo y el mensaje «Fallo del motor» a un fallo detectado en el motor de propulsión eléctrica.
Evidencia: MG4 Electric (MY23) Owner's Manual · MG5 Electric Manual del usuario
- Fallo en la caja electrónica de potencia del sistema de tracciónPosible
MG especifica que el mismo testigo se ilumina cuando la anomalía se registra en la caja electrónica de potencia que gobierna el motor eléctrico.
Evidencia: MG4 Electric (MY23) Owner's Manual · MG5 Electric Manual del usuario
- Sobrecalentamiento del motor eléctrico o del refrigerante EDSPosible
El manual del MG5 recoge un testigo rojo de sobrecalentamiento del motor y los mensajes «Sobrecalentamiento del motor» y «Sobrecalentamiento del refrigerante EDS» cuando sube en exceso la temperatura.
Evidencia: MG5 Electric Manual del usuario
- Fallo del sistema de alimentación o de control con potencia limitadaPosible
El fallo puede ir acompañado del testigo del sistema de alimentación (amarillo con potencia limitada o rojo por fallo grave) o del aviso de marcha atrás no disponible en el MG4.
Evidencia: MG4 Electric (MY23) Owner's Manual · MG5 Electric Manual del usuario
Técnico virtual
¿Sigue apareciendo Motor Malfunction Warning Lamp tras comprobarlo?
Responde unas preguntas para acotar la causa probable y la siguiente acción segura. Es una orientación - nunca sustituye a un profesional.
Fuentes y referencias técnicas
- 1
MG4 Electric (MY23) Owner's Manual
MG Motor Europe · 2023 · manual
- 2
MG5 Electric Manual del usuario
MG Motor Europe · manual
¿Te ha resultado útil esta ficha?