Referencia técnica independienteSitio oficial
  • Bombas de calor
  • Bomba de calor de piscina

Er 13

Poolex Er 13 en bomba de calor de piscina: temperatura ambiente

Verificada con fuentes1 fuenteRevisada 4 oct 2026
¿Viene un técnico? Mira los 2 pasos que debe enseñarte
Bomba de calor de piscina con ventilador frontal y mangueras de agua instalada en un jardín
Nenad StojkovicCC BY 2.0Fuente de la imagen

Nivel de riesgo

Seguro

Puedes actuar sin peligro siguiendo las comprobaciones seguras.

Urgencia

Baja — sin prisa

Respuesta rápida

En la Poolex Jetline Selection Fi, el código 13 es la protección por temperatura ambiente: el aire está fuera del rango de trabajo, de -7 °C a 43 °C, y el equipo se detiene. Si el aire está dentro del rango, la sonda puede estar mal colocada.

Seguridad primero

Antes de continuar

  • Poolex exige desconectar la alimentación antes de cualquier operación en la bomba de calor; nunca abras paneles con el equipo conectado, porque hay agua junto a la tensión de red.
  • El circuito de refrigerante y la parte eléctrica interna son para un técnico cualificado: el usuario solo limpia, revisa válvulas y vigila el rango de temperatura.

Puedes hacerlo con seguridad

  • Comprobar la temperatura del aire alrededor del equipo
  • Revisar que el evaporador y la entrada de aire estén despejados
  • Invernar si el equipo va a quedar parado con frío

Deja estas tareas a un profesional cualificado

  • No intentes esta tarea profesional: Recolocación o cambio de la sonda de ambiente
  • No intentes esta tarea profesional: Mantenimiento anual por persona cualificada

Lo que un técnico debe poder justificar

Viene un técnico

Estos son los pasos que tiene que hacer y enseñarte. Márcalos mientras trabaja: si se salta pasos, no aceptes el cambio de pieza.

No son instrucciones para que abras o manipules el equipo. Son las comprobaciones que deben sostener una conclusión técnica.

  1. Recolocación o cambio de la sonda de ambiente

    Qué haceSi el código sale con aire dentro del rango, un técnico comprueba dónde está la sonda de ambiente, la aleja del intercambiador o la sustituye si es defectuosa.

    Te tiene que enseñarla posición de la sonda antes y después y la temperatura que lee frente a un termómetro.

    Por escritosi se recolocó o se cambió la sonda, la referencia y la garantía.

  2. Mantenimiento anual por persona cualificada

    Qué hacePoolex pide que una persona cualificada haga cada año los controles de seguridad, el cableado, las tomas de tierra y el estado del manómetro y del refrigerante.

    Te tiene que enseñarlas comprobaciones de seguridad, cableado y tierra realizadas.

    Por escritola fecha, la presión del manómetro anotada y cualquier anomalía encontrada.

Antes de aceptar una pieza o reparación

Aún no ha demostrado nada. No aceptes un cambio de pieza solo por el código.

Sigue estos pasos

Aviso: Sigue el orden documentado. Un código identifica el sistema afectado, pero por sí solo no demuestra qué pieza está averiada.

  1. Comprobar la temperatura del aire alrededor del equipo

    Sin herramientas especiales

    Quién:
    tú, a la sombra.
    Cómo:
    mide la temperatura del aire cerca de la bomba de calor y compárala con el rango del manual, de -7 °C a 43 °C. Ten en cuenta que al sol, contra una pared caliente o en una helada fuerte la lectura puede salirse de ese margen.
    Resultado que importa:
    saber si el código 13 responde de verdad a un aire demasiado frío o demasiado caliente.
    Si el aire está fuera del rango:
    espera; según Poolex el equipo se para y volverá cuando la temperatura entre en margen.
    Si el aire está dentro del rango:
    anótalo, porque apunta a la posición o al estado de la sonda.
    Evidencia a conservar:
    la temperatura medida, la hora y una foto de la pantalla.

    Evidencia: Poolex Jetline Selection Fi: installation and user manual (multilingual, 08-2025)

  2. Revisar que el evaporador y la entrada de aire estén despejados

    Sin herramientas especiales

    Quién:
    tú, sin tensión.
    Cómo:
    desconecta antes la alimentación de la bomba de calor, como exige Poolex para cualquier mantenimiento. Retira hojas o suciedad de la parte trasera con un aspirador y un cepillo suave, como indica el manual, y limpia la carcasa solo con un paño húmedo, sin detergentes.
    Resultado que importa:
    que el aire circule bien alrededor del equipo y de la sonda.
    Si había suciedad acumulada:
    vuelve a dar corriente y observa si el código desaparece con aire dentro del rango.
    Si todo estaba limpio y el código sigue con buen tiempo:
    pide revisión de la sonda.
    Evidencia a conservar:
    fotos del evaporador antes y después de limpiarlo.

    Evidencia: Poolex Jetline Selection Fi: installation and user manual (multilingual, 08-2025)

  3. Invernar si el equipo va a quedar parado con frío

    Sin herramientas especiales

    Quién:
    tú, al final de la temporada.
    Cómo:
    si el código aparece porque llega el invierno y no vas a usar la bomba de calor, Poolex pide invernarla cuando el aire baje de 3 °C: desconectar la alimentación, abrir el bypass y cerrar entrada y salida, desenroscar los tubos para vaciarla y taparla con su funda de invierno.
    Resultado que importa:
    que no quede agua dentro que pueda congelarse con el equipo parado.
    Si la invernas siguiendo esos cuatro pasos:
    guarda los tapones y la funda para la próxima temporada.
    Si si tu bomba de circulación depende de la bomba de calor, vacíala también como indica el manual.
    Evidencia a conservar:
    la fecha del invernaje y una foto de las válvulas cerradas.

    Evidencia: Poolex Jetline Selection Fi: installation and user manual (multilingual, 08-2025)

Situación no resuelta

Si el error persiste, no sigas probando por tu cuenta. Mira qué tiene que hacer y enseñarte el técnico.

Dónde se aplica este código

Un código solo tiene significado dentro del producto y la versión correctos.

Ámbito principal

Sistema
Bombas de calor
Marca
Poolex
Tipo de producto
Bomba de calor de piscina

Variantes conocidas del código

  • Er 13
  • Er13
  • Poolex 13
  • Poolex ambient temperature protection
  • Poolex E13
  • Poolex error 13
  • Poolex fuera de rango de temperatura
  • Poolex Jetline Selection Fi 13
  • Poolex outside operating temperature
  • Poolex protección temperatura ambiente

Qué significa

La lista de averías del manual de la Poolex Jetline Selection Fi asocia el código 13 a la protección por temperatura ambiente. Da dos causas: que el aire esté fuera del rango de trabajo del equipo, en cuyo caso la unidad simplemente deja de funcionar, o que la sonda de ambiente sea anómala o esté demasiado cerca de la superficie del intercambiador, y entonces hay que recolocarla. El rango que publica Poolex es de -7 °C a 43 °C de aire. El código 13 no demuestra por sí solo que la sonda ni otra pieza estén averiadas.

Advertencias y condiciones de parada

  • Atención altaverificada con fuente

    Poolex exige desconectar la alimentación antes de cualquier operación en la bomba de calor; nunca abras paneles con el equipo conectado, porque hay agua junto a la tensión de red.

    Evidencia: Poolex Jetline Selection Fi: installation and user manual (multilingual, 08-2025)

  • Precauciónadvertencia editorial

    El circuito de refrigerante y la parte eléctrica interna son para un técnico cualificado: el usuario solo limpia, revisa válvulas y vigila el rango de temperatura.

    Evidencia: Poolex Jetline Selection Fi: installation and user manual (multilingual, 08-2025)

Síntomas y causas

Causas probables · en orden

  • Aire fuera del rango de trabajoFrecuente

    Poolex indica que la unidad deja de funcionar cuando la temperatura ambiente sale de su rango, que el manual fija entre -7 °C y 43 °C.

    Evidencia: Poolex Jetline Selection Fi: installation and user manual (multilingual, 08-2025)

  • Sonda de ambiente mal situadaPosible

    Si la sonda queda demasiado cerca de la superficie del intercambiador, lee una temperatura que no es la del aire; el manual pide recolocarla.

    Evidencia: Poolex Jetline Selection Fi: installation and user manual (multilingual, 08-2025)

  • Sonda de ambiente anómalaMenos común

    El manual también contempla una sonda que funciona mal, algo que solo puede confirmar un técnico midiendo con el equipo sin tensión.

    Evidencia: Poolex Jetline Selection Fi: installation and user manual (multilingual, 08-2025)

Técnico virtual

¿Sigue apareciendo Er 13 tras comprobarlo?

Responde unas preguntas para acotar la causa probable y la siguiente acción segura. Es una orientación - nunca sustituye a un profesional.

Fuentes y referencias técnicas

Fuentes: Poolex Jetline Selection Fi: installation and user manual (multilingual, 08-2025)revisado 2026-10-04 · verificado

¿Te ha resultado útil esta ficha?