Referencia técnica independienteSitio oficial
  • Electrodomésticos
  • Cafetera

Clean the milk system

JURA «Clean the milk system» en cafetera: limpia el espumador

Verificada con fuentes1 fuenteRevisada 4 oct 2026
¿Viene un técnico? Mira los 2 pasos que debe enseñarte
Cafetera superautomática De'Longhi Magnifica negra con tazas en la parte superior
FeťourPublic domainFuente de la imagen

Nivel de riesgo

Seguro

Puedes actuar sin peligro siguiendo las comprobaciones seguras.

Urgencia

Media — atiéndelo hoy

Respuesta rápida

En la JURA E8, «Clean the milk system» pide limpiar el sistema de leche (espumador fino y tubo). Lanza la limpieza con el limpiador de sistema de leche de JURA y el recipiente incluido; JURA la pide a diario si has preparado leche.

Seguridad primero

Antes de continuar

  • Usa solo productos de mantenimiento originales de JURA: según JURA, otro limpiador puede dañar la máquina o dejar restos en el agua.
  • Monta el espumador limpio y bien encajado: JURA advierte que, si no, el espumador o partes de él pueden soltarse. No toques las salidas durante el funcionamiento.

Puedes hacerlo con seguridad

  • Limpieza del sistema de leche
  • Desmontar y enjuagar el espumador
  • Conector del espumador
  • Enjuague tras cada leche

Deja estas tareas a un profesional cualificado

  • No intentes esta tarea profesional: Revisión del sistema de leche
  • No intentes esta tarea profesional: Prueba de bebida con leche

Lo que un técnico debe poder justificar

Viene un técnico

Estos son los pasos que tiene que hacer y enseñarte. Márcalos mientras trabaja: si se salta pasos, no aceptes el cambio de pieza.

No son instrucciones para que abras o manipules el equipo. Son las comprobaciones que deben sostener una conclusión técnica.

  1. Revisión del sistema de leche

    Qué haceEl servicio de JURA comprueba el espumador, el conector y el paso de agua y vapor si siguen fallando tras la limpieza.

    Te tiene que enseñarel espumador produciendo espuma y vapor con normalidad.

    Por escritola causa encontrada y las piezas cambiadas con su referencia.

  2. Prueba de bebida con leche

    Qué haceTras la intervención, el técnico prepara una bebida con leche y una limpieza del sistema de leche completa.

    Te tiene que enseñarla bebida con leche y la limpieza terminada.

    Por escritola prueba hecha y la fecha.

Antes de aceptar una pieza o reparación

Aún no ha demostrado nada. No aceptes un cambio de pieza solo por el código.

Sigue estos pasos

Aviso: Sigue el orden documentado. Un código identifica el sistema afectado, pero por sí solo no demuestra qué pieza está averiada.

  1. Limpieza del sistema de leche

    Sin herramientas especiales

    Quién:
    tú, con el limpiador de sistema de leche de JURA.
    Cómo:
    pulsa el botón de mantenimiento y «Clean the milk system», luego «Start»; saca el tubo de la leche, echa una dosis de limpiador en el recipiente para la limpieza, colócalo bajo la salida de agua caliente y el espumador, conecta el tubo y pulsa «Next».
    Resultado que importa:
    el espumador y el tubo limpios y el aviso apagado.
    Si termina y el aviso desaparece:
    hazlo cada día que prepares leche.
    Si la espuma sigue saliendo mal:
    desmonta el espumador.
    Evidencia a conservar:
    fecha de la limpieza y del limpiador usado.

    Evidencia: E8 (EB/SB/INTA) Instructions for use

  2. Desmontar y enjuagar el espumador

    Sin herramientas especiales

    Quién:
    tú.
    Cómo:
    quita el tubo de la leche y enjuágalo bajo el grifo; retira el espumador fino, desmóntalo en sus piezas y enjuágalas; si hay leche reseca, déjalas antes en 250 ml de agua con una dosis de limpiador JURA; vuelve a montarlo con todas las piezas firmes.
    Resultado que importa:
    un espumador limpio y bien montado.
    Si la espuma vuelve a ser normal:
    era suciedad.
    Si sale poca agua o vapor:
    revisa el conector.
    Evidencia a conservar:
    foto de las piezas antes y después.

    Evidencia: E8 (EB/SB/INTA) Instructions for use

  3. Conector del espumador

    Sin herramientas especiales

    Quién:
    tú, con la cuchara dosificadora del café molido.
    Cómo:
    con el espumador retirado, desenrosca el conector negro usando el hueco hexagonal de la cuchara dosificadora, límpialo a fondo y vuelve a enroscarlo a mano firmemente.
    Resultado que importa:
    un conector sin restos de leche ni cal.
    Si vuelve a salir agua y vapor con normalidad:
    estaba obstruido.
    Si sigue saliendo poco:
    contacta con la atención al cliente de JURA de tu país.
    Evidencia a conservar:
    foto del conector antes de limpiarlo.

    Evidencia: E8 (EB/SB/INTA) Instructions for use

  4. Enjuague tras cada leche

    Sin herramientas especiales

    Quién:
    tú.
    Cómo:
    tras cada bebida con leche lanza «Rinse the milk system», o configura en los ajustes que el enjuague sea automático 15 minutos después de preparar.
    Resultado que importa:
    menos restos de leche entre limpiezas diarias.
    Si el espumador se mantiene limpio:
    rutina correcta.
    Si se ensucia igual:
    revisa que hagas la limpieza diaria completa.
    Evidencia a conservar:
    ajuste de enjuague elegido.

    Evidencia: E8 (EB/SB/INTA) Instructions for use

Situación no resuelta

Si el error persiste, no sigas probando por tu cuenta. Mira qué tiene que hacer y enseñarte el técnico.

Dónde se aplica este código

Un código solo tiene significado dentro del producto y la versión correctos.

Ámbito principal

Sistema
Electrodomésticos
Marca
JURA
Tipo de producto
Cafetera

Variantes conocidas del código

  • Clean the milk system
  • JURA cafetera limpieza del espumador
  • JURA Clean the milk system
  • JURA E8 clean milk system message
  • JURA E8 clean the milk system
  • JURA limpiar sistema de leche
  • JURA milk system cleaning prompt

Qué significa

JURA indica que el espumador fino debe limpiarse cada día que se prepara leche, por funcionamiento e higiene. La E8 muestra «Clean the milk system» cuando toca; si preparaste leche antes de apagarla, lo pide al apagar y, a los 30 segundos, sigue apagándose sola. Si no se limpia, el espumador se ensucia: sale poca espuma, la leche salpica o sale poca agua o vapor porque el conector se obstruye con restos de leche o cal. El aviso es mantenimiento, no una avería.

Advertencias y condiciones de parada

  • Precauciónverificada con fuente

    Usa solo productos de mantenimiento originales de JURA: según JURA, otro limpiador puede dañar la máquina o dejar restos en el agua.

    Evidencia: E8 (EB/SB/INTA) Instructions for use

  • Precauciónverificada con fuente

    Monta el espumador limpio y bien encajado: JURA advierte que, si no, el espumador o partes de él pueden soltarse. No toques las salidas durante el funcionamiento.

    Evidencia: E8 (EB/SB/INTA) Instructions for use

Síntomas y causas

Causas probables · en orden

  • Leche preparada sin limpieza diariaFrecuente

    Has preparado bebidas con leche y toca la limpieza diaria del sistema; la E8 lo pide en pantalla y también al apagarla.

    Evidencia: E8 (EB/SB/INTA) Instructions for use

  • Espumador fino sucioPosible

    Restos de leche dentro del espumador hacen que salga poca espuma o que la leche salpique; JURA pide desmontarlo y enjuagarlo.

    Evidencia: E8 (EB/SB/INTA) Instructions for use

  • Conector obstruidoPosible

    El conector del espumador se tapona con restos de leche o trozos de cal soltados al descalcificar, y sale poca agua o vapor.

    Evidencia: E8 (EB/SB/INTA) Instructions for use

Técnico virtual

¿Sigue apareciendo Clean the milk system tras comprobarlo?

Responde unas preguntas para acotar la causa probable y la siguiente acción segura. Es una orientación - nunca sustituye a un profesional.

Fuentes y referencias técnicas

  1. 1

    E8 (EB/SB/INTA) Instructions for use

    JURA · 2022 · official_doc

Fuentes: E8 (EB/SB/INTA) Instructions for userevisado 2026-10-04 · verificado

¿Te ha resultado útil esta ficha?