Referencia técnica independienteSitio oficial
  • Electrodomésticos
  • Cafetera

Empty grounds

JURA «Empty grounds» en cafetera E8: vacía posos y bandeja

Verificada con fuentes1 fuenteRevisada 4 oct 2026
¿Viene un técnico? Mira los 2 pasos que debe enseñarte
Cafetera superautomática De'Longhi Magnifica negra con tazas en la parte superior
FeťourPublic domainFuente de la imagen

Nivel de riesgo

Seguro

Puedes actuar sin peligro siguiendo las comprobaciones seguras.

Urgencia

Media — atiéndelo hoy

Respuesta rápida

En la JURA E8, «Empty grounds» o «Empty drip tray» indica que el recipiente de posos o la bandeja de goteo están llenos y no deja preparar nada. Vacía ambos con la máquina encendida y vuelve a colocarlos bien.

Seguridad primero

Antes de continuar

  • Mientras la E8 enjuaga o prepara, no toques las salidas de café y agua caliente: JURA pide usar las asas previstas.
  • No metas la mano ni objetos en el interior de la máquina por el hueco de la bandeja y no abras la carcasa.

Puedes hacerlo con seguridad

  • Vaciar con la E8 encendida
  • Encajar bien la bandeja de goteo
  • Revisar si hay café seco detrás del recipiente

Deja estas tareas a un profesional cualificado

  • No intentes esta tarea profesional: Atención al cliente de JURA si el aviso persiste
  • No intentes esta tarea profesional: Reparación en un centro autorizado por JURA

Lo que un técnico debe poder justificar

Viene un técnico

Estos son los pasos que tiene que hacer y enseñarte. Márcalos mientras trabaja: si se salta pasos, no aceptes el cambio de pieza.

No son instrucciones para que abras o manipules el equipo. Son las comprobaciones que deben sostener una conclusión técnica.

  1. Atención al cliente de JURA si el aviso persiste

    Qué haceSi con el recipiente y la bandeja vacíos y bien colocados la E8 sigue pidiendo vaciarlos o no detecta la bandeja, contacta con la atención al cliente de JURA de tu país.

    Te tiene que enseñarel mensaje exacto en pantalla con la bandeja y el recipiente ya vacíos.

    Por escritoel diagnóstico, la cobertura de garantía y la solución aplicada.

  2. Reparación en un centro autorizado por JURA

    Qué haceSi hay que revisar la detección de la bandeja por dentro, solo un centro de servicio autorizado por JURA debe abrir la máquina.

    Te tiene que enseñarqué parte de la detección falla y cómo lo han comprobado.

    Por escritolas piezas sustituidas, el coste aceptado y la garantía de la reparación.

Antes de aceptar una pieza o reparación

Aún no ha demostrado nada. No aceptes un cambio de pieza solo por el código.

Sigue estos pasos

Aviso: Sigue el orden documentado. Un código identifica el sistema afectado, pero por sí solo no demuestra qué pieza está averiada.

  1. Vaciar con la E8 encendida

    Sin herramientas especiales

    Quién:
    tú.
    Cómo:
    con la máquina encendida, saca la bandeja de goteo y el recipiente de posos, tira los posos y el agua, enjuágalos con agua tibia y vuelve a meterlos hasta el fondo.
    Resultado que importa:
    que el mensaje desaparezca y vuelva la pantalla de inicio.
    Si vuelve la pantalla de inicio sin avisos:
    el contador de posos ya está a cero.
    Si sale «Drip tray not fitted»:
    revisa cómo has colocado la bandeja.
    Evidencia a conservar:
    hora del vaciado y si la máquina estaba encendida.

    Evidencia: E8 (EB/SB/INTA) Instructions for use

  2. Encajar bien la bandeja de goteo

    Sin herramientas especiales

    Quién:
    tú.
    Cómo:
    saca la bandeja y vuelve a introducirla recta y hasta el tope, con el recipiente de posos en su sitio; comprueba que nada la frena al empujarla.
    Resultado que importa:
    que la E8 detecte la bandeja y quite «Drip tray not fitted».
    Si «Drip tray not fitted» ya no sale:
    la bandeja solo estaba mal metida.
    Si sigue sin detectarla con la bandeja bien colocada:
    contacta con la atención al cliente de JURA.
    Evidencia a conservar:
    foto de la bandeja colocada y del mensaje si persiste.

    Evidencia: E8 (EB/SB/INTA) Instructions for use

  3. Revisar si hay café seco detrás del recipiente

    Sin herramientas especiales

    Quién:
    tú, con la máquina encendida y sin meter la mano en el interior.
    Cómo:
    al sacar el recipiente de posos, mira si queda café molido seco detrás de él; JURA lo relaciona con granos que generan más molienda de la habitual.
    Resultado que importa:
    saber si conviene ajustar la intensidad o la molienda.
    Si hay café seco detrás:
    reduce la intensidad del café o elige una molienda más fina en los ajustes del producto.
    Si está limpio:
    basta con vaciar a diario como pide JURA.
    Evidencia a conservar:
    foto del hueco del recipiente de posos.

    Evidencia: E8 (EB/SB/INTA) Instructions for use

Situación no resuelta

Si el error persiste, no sigas probando por tu cuenta. Mira qué tiene que hacer y enseñarte el técnico.

Dónde se aplica este código

Un código solo tiene significado dentro del producto y la versión correctos.

Ámbito principal

Sistema
Electrodomésticos
Marca
JURA
Tipo de producto
Cafetera

Variantes conocidas del código

  • JURA drip tray full
  • JURA Drip tray not fitted
  • JURA E8 empty grounds message
  • JURA E8 grounds container full
  • JURA E8 recipiente de posos lleno
  • JURA Empty drip tray
  • JURA Empty grounds
  • JURA vaciar bandeja de goteo
  • JURA vaciar posos

Qué significa

En la tabla de mensajes del manual de la JURA E8, «Empty grounds» / «Empty drip tray» significa que el recipiente de posos o la bandeja de goteo están llenos y, mientras tanto, no puedes preparar ningún producto. JURA pide vaciar siempre el recipiente de posos con la máquina encendida, porque es la única forma de poner a cero el contador de posos. «Drip tray not fitted» aparece si la bandeja falta o no está bien metida. El mensaje por sí solo nunca demuestra una avería; en otros modelos JURA puede ser distinto.

Advertencias y condiciones de parada

  • Seguroverificada con fuente

    Mientras la E8 enjuaga o prepara, no toques las salidas de café y agua caliente: JURA pide usar las asas previstas.

    Evidencia: E8 (EB/SB/INTA) Instructions for use

  • Seguroverificada con fuente

    No metas la mano ni objetos en el interior de la máquina por el hueco de la bandeja y no abras la carcasa.

    Evidencia: E8 (EB/SB/INTA) Instructions for use

Síntomas y causas

Causas probables · en orden

  • Recipiente de posos llenoFrecuente

    La E8 cuenta las preparaciones y avisa cuando el recipiente de posos llega a su capacidad; hasta vaciarlo no prepara nada.

    Evidencia: E8 (EB/SB/INTA) Instructions for use

  • Bandeja de goteo llenaFrecuente

    La bandeja de goteo recoge el agua de la máquina; cuando se llena, la E8 bloquea las preparaciones hasta que la vacías.

    Evidencia: E8 (EB/SB/INTA) Instructions for use

  • Vaciado con la máquina apagadaPosible

    Si vacías el recipiente con la E8 apagada, el contador de posos no se pone a cero y el aviso puede volver antes de tiempo.

    Evidencia: E8 (EB/SB/INTA) Instructions for use

  • Bandeja mal colocadaPosible

    Si la bandeja de goteo no está bien metida o falta, la E8 muestra «Drip tray not fitted» y tampoco permite preparar productos.

    Evidencia: E8 (EB/SB/INTA) Instructions for use

Técnico virtual

¿Sigue apareciendo Empty grounds tras comprobarlo?

Responde unas preguntas para acotar la causa probable y la siguiente acción segura. Es una orientación - nunca sustituye a un profesional.

Fuentes y referencias técnicas

  1. 1

    E8 (EB/SB/INTA) Instructions for use

    JURA · 2022 · official_doc

Fuentes: E8 (EB/SB/INTA) Instructions for userevisado 2026-10-04 · verificado

¿Te ha resultado útil esta ficha?