Referencia técnica independienteSitio oficial
  • Impresoras
  • Impresora láser

paper-pickup-failure

HP LaserJet M607 paper-pickup-failure: no recoge el papel

Verificada con fuentes1 fuenteRevisada 18 oct 2026
¿Viene un técnico? Mira los 2 pasos que debe enseñarte
Impresora multifunción láser de oficina doméstica
Túllio FCC BY-SA 4.0Fuente de la imagen

Nivel de riesgo

Precaución

Actúa con cuidado; puede requerir técnico si persiste.

Urgencia

Alta — no esperes

Respuesta rápida

Si tu HP LaserJet M607 a M609 no recoge papel de la bandeja (paper-pickup-failure), revisa si pide alimentación manual, retira las 5 a 10 hojas superiores si están onduladas, alinea las guías en sus muescas sin apretar y limpia los rodillos superiores con un paño humedecido en agua templada.

Seguridad primero

Antes de continuar

  • No pulverices agua directamente dentro de la impresora ni utilices disolventes sobre la goma: humedece y escurre el paño fuera del equipo y no desmontes cubiertas internas.
  • No abras la bandeja mientras la impresora está en uso ni ajustes las guías apretándolas contra el borde de la pila de papel.

Puedes hacerlo con seguridad

  • Mirar si el panel pide carga manual y buscar recortes de papel dentro
  • Alinear la flecha de las guías con la muesca y tratar la humedad o estática de la pila
  • Limpiar los rodillos sobre la bandeja con un paño sin pelusa humedecido en agua templada

Deja estas tareas a un profesional cualificado

  • No intentes esta tarea profesional: Sustitución del kit de mantenimiento al agotar las rotaciones del motor
  • No intentes esta tarea profesional: Diagnóstico oficial de HP sobre el mecanismo de elevación y arrastre del cajón

Lo que un técnico debe poder justificar

Viene un técnico

Estos son los pasos que tiene que hacer y enseñarte. Márcalos mientras trabaja: si se salta pasos, no aceptes el cambio de pieza.

No son instrucciones para que abras o manipules el equipo. Son las comprobaciones que deben sostener una conclusión técnica.

  1. Sustitución del kit de mantenimiento al agotar las rotaciones del motor

    Qué haceCuando la página Supplies Status Page muestra el kit de mantenimiento al límite y la limpieza con agua templada no devuelve la tracción, el servicio técnico debe instalar el kit correspondiente.

    Te tiene que enseñarla página Supplies Status Page impresa desde Administration > Reports > Configuration/Status Pages y los rodillos desgastados que ha retirado.

    Por escritola referencia del kit montado, el estado del indicador antes y después y una prueba de recogida por bandeja.

  2. Diagnóstico oficial de HP sobre el mecanismo de elevación y arrastre del cajón

    Qué haceSi el fallo de recogida persiste en una bandeja con rodillos limpios y el kit de mantenimiento en buen estado, pide intervención al soporte autorizado de HP.

    Te tiene que enseñarla prueba de alimentación en la bandeja afectada frente a las demás bandejas del equipo.

    Por escritoel componente mecánico o sensor diagnosticado, las piezas sustituidas y el presupuesto detallado.

Antes de aceptar una pieza o reparación

Aún no ha demostrado nada. No aceptes un cambio de pieza solo por el código.

Sigue estos pasos

Aviso: Sigue el orden documentado. Un código identifica el sistema afectado, pero por sí solo no demuestra qué pieza está averiada.

  1. Mirar si el panel pide carga manual y buscar recortes de papel dentro

    Sin herramientas especiales

    Quién:
    Persona usuaria delante de la impresora, sin desmontar cubiertas con tornillos.
    Cómo:
    Observa si la pantalla solicita alimentar papel manualmente; después abre el acceso de la bandeja afectada y retira cualquier hoja detenida o fragmento rasgado que haya quedado dentro.
    Resultado que importa:
    Pantalla sin pausa por carga manual y entrada de la bandeja libre de trozos.
    Si había un aviso de alimentación manual o un trozo retenido y al despejarlo la bandeja alimenta, confirma que ese bloqueo impedía la toma.
    Si el interior está limpio y no hay aviso manual, descarta una obstrucción visible y pasa a revisar las guías y la pila.
    Evidencia a conservar:
    Anota el mensaje exacto del panel y si encontraste algún recorte en el cajón.

    Evidencia: HP LaserJet Enterprise M607, M608, M609 User Guide

  2. Alinear la flecha de las guías con la muesca y tratar la humedad o estática de la pila

    Sin herramientas especiales

    Quién:
    Persona usuaria con una resma conservada en su envoltorio antihumedad hasta el momento de uso.
    Cómo:
    Si las hojas superiores se ven onduladas por humedad, descarta las 5 a 10 primeras; si se pegan por estática, saca la pila y flexiónala en forma de U hacia arriba y hacia abajo por ambos ejes antes de cuadrarla en una mesa y colocar las guías justo en la marca del formato sin apretar el papel.
    Resultado que importa:
    Pila plana, tamaño y tipo verificados en el panel y flechas de las guías sobre la muesca grabada.
    Si tras retirar las hojas onduladas y situar las guías en su muesca la impresora toma papel a la primera, confirma que la pila o la presión lateral frenaban el arrastre.
    Si con papel nuevo cuadrado y guías en su marca sigue sin tomar la hoja, indica falta de agarre en los rodillos superiores.
    Evidencia a conservar:
    Guarda una foto de la flecha de la guía sobre la marca del cajón y del estado de las hojas retiradas.

    Evidencia: HP LaserJet Enterprise M607, M608, M609 User Guide

  3. Limpiar los rodillos sobre la bandeja con un paño sin pelusa humedecido en agua templada

    Sin herramientas especiales

    Quién:
    Persona usuaria con un paño que no suelte pelusa y agua templada o destilada.
    Cómo:
    Humededece ligeramente el paño en agua templada o destilada y escúrrelo bien sin pulverizar nunca agua hacia la impresora; pásalo por los rodillos situados encima de la bandeja para quitar el polvo adherido.
    Resultado que importa:
    Superficie de goma de los rodillos limpia y seca antes de lanzar una prueba de una hoja.
    Si al terminar la limpieza la bandeja arrastra la hoja sin fallar, confirma que los rodillos estaban contaminados con polvo de papel.
    Si después de limpiar los rodillos la máquina continúa sin recoger hojas, indica desgaste del kit de mantenimiento o un problema mecánico de la bandeja.
    Evidencia a conservar:
    Conserva la página de estado de consumibles (Supplies Status Page) con la vida restante del kit de mantenimiento.

    Evidencia: HP LaserJet Enterprise M607, M608, M609 User Guide · HP LaserJet Enterprise - How to obtain the status of the maintenance kit

Situación no resuelta

Si el error persiste, no sigas probando por tu cuenta. Mira qué tiene que hacer y enseñarte el técnico.

Dónde se aplica este código

Un código solo tiene significado dentro del producto y la versión correctos.

Ámbito principal

Sistema
Impresoras
Marca
HP
Tipo de producto
Impresora láser

Variantes conocidas del código

  • erreur LaserJet M607 paper-pickup-failure
  • error LaserJet M607 paper-pickup-failure
  • errore LaserJet M607 paper-pickup-failure
  • HP LaserJet paper-pickup-failure
  • HP paper-pickup-failure
  • LaserJet M607 Fehler paper-pickup-failure
  • LaserJet M607 paper-pickup-failure

Qué significa

En la familia HP LaserJet Enterprise M607, M608 y M609, el fallo de recogida de papel ocurre cuando el rodillo de arrastre gira sobre la pila sin introducir la hoja hacia el sensor de entrada. La guía oficial lo relaciona con restos de un atasco previo, tamaño o tipo mal configurados en el panel, guías desplazadas de su muesca, humedad o electricidad estática en la resma, una solicitud de carga manual activa o polvo acumulado en los rodillos situados sobre la bandeja. El síntoma por sí solo no demuestra que un motor ni un kit estén rotos.

Advertencias y condiciones de parada

  • Precauciónverificada con fuente

    No pulverices agua directamente dentro de la impresora ni utilices disolventes sobre la goma: humedece y escurre el paño fuera del equipo y no desmontes cubiertas internas.

    Evidencia: HP LaserJet Enterprise M607, M608, M609 User Guide

  • Seguroverificada con fuente

    No abras la bandeja mientras la impresora está en uso ni ajustes las guías apretándolas contra el borde de la pila de papel.

    Evidencia: HP LaserJet Enterprise M607, M608, M609 User Guide

Síntomas y causas

Causas probables · en orden

  • Polvo o residuos en los rodillos situados encima de la bandejaConfirmada

    Cuando los rodillos de recogida acumulan polvo de papel o suciedad superficial, pierden fricción sobre la primera hoja de la pila y patinan sin lograr empujarla al recorrido interno.

    Evidencia: HP LaserJet Enterprise M607, M608, M609 User Guide

  • Guías apretadas contra la pila o tamaño y tipo mal ajustados en el panelFrecuente

    Colocar las guías haciendo presión sobre el papel en vez de encajar su flecha en la muesca del formato, o declarar un tamaño distinto en el panel, frena la salida de la hoja.

    Evidencia: HP LaserJet Enterprise M607, M608, M609 User Guide

  • Humedad alta en las hojas superiores o electricidad estática en ambiente secoPosible

    Con humedad elevada las 5 a 10 hojas de arriba se ondulan y no entran rectas, mientras que en salas muy secas la carga estática pega las hojas entre sí dentro del cajón.

    Evidencia: HP LaserJet Enterprise M607, M608, M609 User Guide

  • Solicitud de alimentación manual en pantalla o fragmentos de un atasco anteriorPosible

    Si el panel espera una hoja por alimentación manual o si quedó un recorte de papel atrapado en la entrada, la bandeja seleccionada no llega a completar el ciclo de toma.

    Evidencia: HP LaserJet Enterprise M607, M608, M609 User Guide

Técnico virtual

¿Sigue apareciendo paper-pickup-failure tras comprobarlo?

Responde unas preguntas para acotar la causa probable y la siguiente acción segura. Es una orientación - nunca sustituye a un profesional.

Fuentes y referencias técnicas

Fuentes: Solución de problemas HP LaserJet Enterprise serie M607revisado 2026-10-18 · verificado

¿Te ha resultado útil esta ficha?